réparer

Il avait réparé le toit.
Remember when he fixed the roof?
Yitzchak a supposé qu'il avait réparé le péché d'Adam en se soumettant à la Akeidah.
Yitzchak assumed he had repaired the sin of Adam by undergoing the Akeidah.
En fait, le médecin a dit que l'accident avait réparé une vieille fracture.
In fact, the doctor said that the crash actually fixed a previous fracture.
Je pensais qu'il avait réparé ce truc !
I think they've mended it.
Le tribunal, tout en reconnaissant que le défendeur avait raison, a conclu que le plaignant avait réparé les insuffisances de la procédure (LTA 35 2)).
The court, while agreeing that the defendant was correct, concluded that the plaintiff had made good the procedural defects (MAL 35(2)).
L'automobiliste a été poursuivi par une autre personne pour des blessures subies lors d'un accident ; il a appelé en garantie l'atelier de mécanique qui avait réparé ses freins.
The motorist was sued by another for injuries sustained in an accident; the motorist empleaded the automobile shop that had repaired his brakes.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
cherry