avait passé

Translator
Examples

Comme si il avait passé 3 semaines dans un chariot.	Like he spent three weeks on a wagon.
Tu savais qu'il avait passé des tests récemment ?	Did you know that he had some tests done recently?
Dean et moi, je pensais qu'on avait passé un marché.	About Dean and I, I thought we had a deal.
Il avait passé 20 jours à l'isolement dans la prison Megido.	He spent an additional 20 days in isolation in Megido prison.
Tu savais qu'il avait passé des tests récemment ?	Did you know that he had some tests done cently?
Je pensais vraiment qu'on avait passé un cap ce matin...	I really thought we turned a corner this morning.
On avait passé un pacte. Mais j'ai changé d'avis.	We made a pact but I changed my mind.
Elle avait passé plus de 10 ans derrière les barreaux.	She spent over a decade behind bars.
Je pensais qu'on avait passé un bon moment.	I thought we had a good time.
Non, mais il a dit à son père qu'il avait passé près.	No, but he told his father he almost did.
Elle a dit qu'elle avait passé un moment merveilleux,	She said she had a wondertul time,
On avait passé cinq ans ensemble à I'école.	We spent five years at school together.
Il avait passé la journée à contempler hélicoptères et sauce tomate.	All day long the guy's been watching helicopters and tomato sauce.
Sa famille crut toujours qu’il avait passé son temps à étudier à Alexandrie.	His family always believed that he spent this time in study at Alexandria.
On avait passé un accord et j'ai rempli ma part.	We made a deal, and I honored it.
Mahsa est née à Téhéran mais avait passé la plupart de son enfance à Chicago.	Mahsa was born in Tehran but spent most of her childhood in Chicago.
On avait passé un très bon moment ensemble.	We did have an amazing time together.
S'il avait passé l'adolescence, il aurait été étonnant.	If he had made it through his teens, he would have been amazing.
Dépêche-toi, on avait passé un accord.	Hurry up, we had a deal.
Je voulais voir l'endroit où il avait passé sa dernière nuit.	I, uh... I just wanted to see where he spent his last night.