injecter

J'imagine que tu n'as pas pu découvrir si on lui avait injecté quelque chose.	Guess you weren't able to find out if he was injected with anything.
J'imagine que tu n'as pas pu découvrir si on lui avait injecté quelque chose.	Guess you weren't able to find out If he was injected with anything.
Ils ont trouvé une petite piqûre, c'est commme si quelqu'un avait injecté le poison dans la bouteille.	They said they found a small puncture in the cork, like someone maybe injected the bottle with poison.
Les chercheurs ont signalé une réaction allergique fatale (réaction anaphylactique) chez une femme de 33 ans qui avait injecté une solution de cannabis dans ses veines.	Researchers reported a fatal allergic reaction (anaphylactic reaction) in a 33-year-old woman, who had injected a cannabis solution into her veins.
Les personnages et le partage entre le bien et le mal selon des séparations de classe auraient plus de force si Leigh avait injecté plus d'ambiguïté dans les différents protagonistes de l'intrigue et montré les divisions internes du mouvement plus efficacement.	The characters and the split between good and bad along class lines would have had greater force if Leigh had injected some more ambiguity into the characters and shown the divisions within the side more effectively.