fixer

Ce n'est pas ce que l'on avait fixé.	That is not what we agreed to.
Ce n'est pas ce que l'on avait fixé.	That's not what we agreed on.
Ce n'est pas ce que l'on avait fixé.	That is not what we agreed.
Ce n'est pas ce que l'on avait fixé.	That's not what we agreed upon.
Ce n'est pas ce que l'on avait fixé.	That's not what we agreed to.
Ce n'est pas ce que l'on avait fixé.	That's not what we agreed.
Ce n'est pas ce que l'on avait fixé.	That's not what we agreed
Ainsi, Lisbonne avait fixé comme objectif pour l’Union le plein emploi en 2010.	One of the objectives that the EU set itself at Lisbon was full employment by 2010.
On avait fixé une règle.	Thought we had a deal.
On avait fixé une règle.	Thought we had an agreement.
On avait fixé une règle.	I thought we had an agreement.
On avait fixé une règle.	Now I thought we had an agreement.
On avait fixé une règle.	I thought we made an agreement.
On avait fixé une règle.	I thought we had an arrangement.
On avait fixé une règle.	I thought we had... an agreement.
On avait fixé une règle.	I thought we had an understanding.
Aeschylus avait montré la manière et avait fixé la forme de tragédie dans des vers austères ce qui expriment sa philosophie grave.	Aeschylus had shown the way and fixed the form of tragedy in austere verses which express his grave philosophy.
Dans sa décision d'approbation du régime français de soutien à la production cinématographique, la Commission avait fixé quatre critères de compatibilité spécifique.	In its decision to approve the French scheme of supporting film production, the Commission set four specific compatibility criteria.
L'Assemblée générale avait fixé au mois de juin 2008 le délai d'achèvement des réformes qu'elle avait demandées le plus récemment.	The deadline set by the General Assembly to complete the most recently requested reforms was June 2008.
Le Parlement avait fixé un délai à la Commission, d'ici la fin du mois de mars, pour qu'elle s'explique sur cette question.	Parliament gave the Commission until the end of March to state its position on this issue.