expulser

Tout ceci malgré le fait que, à peine deux ans plus tôt, en 1999, la Pologne avait expulsé une douzaine de diplomates russes qui étaient impliqués dans diverses activités sans aucun rapport avec la diplomatie.
This in spite of the fact that, just under two years earlier, in 1999, Poland expelled a dozen or so Russian diplomats, who were involved in a variety of activities, none of which had much to do with diplomacy.
Ajoutons également que l’Équateur avait expulsé en mai 2007 le représentant permanent de la Banque mondiale.
We should add that in May 2007, Ecuador had expelled the permanent representative of the World Bank.
Human Rights Watch a indiqué qu'au cours des cinq dernières années la France avait expulsé des dizaines de résidents étrangers accusés d'entretenir des liens avec le terrorisme ou l'extrémisme.
HRW indicated that over the past five years, France has forcibly removed dozens of foreign residents accused of links to terrorism and extremism.
Des organisations sociales et civiles dénoncent que depuis son arrivée au pouvoir, le gouverneur Ruiz essaye d'imposer des maires dans des communautés autochtones. Santiago Xanica est une de ces communautés qui avait expulsé les partis politiques de sa vie quotidienne.
Social and civil organizations denounce the fact that since taking power, Governor Ruiz has attempted to impose municipal mayors in autonomous communities that have expelled the political parties from their institutions.
Le PAIGC avait expulsé 15 parlementaires du parti et demandé à l'Assemblée nationale de révoquer leur mandat et de les remplacer par d'autres qui voteraient pour le programme, ce que la Commission permanente de l'Assemblée avait accepté.
PAIGC had expelled 15 parliamentarians from the party and requested the National Assembly to remove their mandates and replace them with others who would vote in favour of the programme, which had been accepted by the Permanent Commission of the Assembly.
L'administration de l'université avait expulsé deux étudiants en raison de leurs activités politiques.
The university administration had expelled two students for their political activities.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
bat