devoir

L'inspecteur a dit qu'il avait dû utiliser un hélicoptère.	The inspector said he had to use a helicopter.
Et qu'il avait dû les faire réparer plusieurs fois.	So he had to have them fixed several times.
Carter m'a dit qu'elle avait dû dire qu'elle conduisait.	Carter told me that she had to say she was driving.
Si Miles avait dû venir, il serait là depuis longtemps.	Look, if Miles was coming, he would've been here by now.
Quelques jours avant, elle avait dû retourner à l'école.	Couple of days before that, she had left to go back to school.
Le président Palmer m'a dit qu'il avait dû passer un marché avec Nina.	President Palmer told me he had to take a deal with Nina.
Sœur Felicity avait dû te donner de l'aspirine.	Apparently, Sister Felicity had to give you some aspirin.
Brad a dit qu'il avait dû te le donner.	Brad said he might've given it to you.
Si elle avait dû se défendre ?	What if she had to defend herself?
On avait dû faire un détour.	We had to make a detour.
Le cardinal a dit qu’il avait dû arrêter les inscriptions pour des raisons logistiques.	The cardinal said that he had to discontinue enrolment for logistical reasons!
Qu'elle avait dû vendre une partie de ses actions.	She had to sell some of her stock to pay for it.
Si ce coffre avait dû être brûlé, j'aurais été dévasté.	If that trunk got so much as scratched, I would be devastated.
Non, l'équipe avait dû se séparer.	No, the whole crew had to break up.
J'étais hanté par ce qui avait dû arriver à Joe.	My mind was plagued with the thoughts of what had happened to Joe.
Clark avait dû faire des recherches dessus au lycée.	I think Clark wrote paper about it in high school.
La Révolution française avait dû faire face à l’invasion des monarchies coalisées.	The French Revolution had to face the onslaught of a coalition of monarchies.
Il avait dû démissionner pour s'occuper d'elle 24 h sur 24.	He needed to quit his job, um, be her nurse.
Non. Il avait dû voler les clés dans l'armoire de l'agence.	No. Must have taken the key out of the lock box.
Ce soir-là, c'est lui qui avait dû me les enlever...	At night in the hotel, he had to take them off for me.