C'est parce qu'elle avait bu. Et même si c'était pas ça...
No. It was her drink, and even if it wasn't...
Elle avait bu quelques bières au déjeuner.
She had a couple of beers at lunch.
Mais elle avait bu un verre de trop, comme d'habitude.
As usual she had one drink too many.
Ainsi me raconta-t-il, et cependant il avait bu un seau d'eau .
So he told me that, and drank a bucket of water.
Ce gars avait bu trop de café.
This guy had way too much coffee.
Juste parce qu'elle avait bu un peu trop de vin avec ses anti-douleurs ?
Just because she had a little bit too much wine with her pain pill?
Bon, il avait bu deux bières aussi...
Yeah. He did have a couple of beers in him.
Une jeune femme qui avait bu et qui était tombée lors d'une soirée.
A young woman tripped and fell at a party.
On avait bu quelques verres, je ne me rappelle pas bien.
We had a few before we went, so I can't quite recollect.
Il avait bu un peu, je vous l'ai dit.
As I told you, I drank a lot.
C'est tout ce qu'elle avait bu.
That's all she had.
On avait bu alors on a garé la voiture et on a pris le train.
We'd all been drinking, so we parked the car and took the train.
Elle était plus détendue qu'au déjeuner et avait bu pas mal de vin.
She was more relaxed than at lunch, and had just finished a great deal of wine.
J'ai cru que le majordome avait bu l'alcool.
When I noticed the bottle, I thought the butler drank it.
Elle avait bu ?
Had she been drinking?
Il avait bu ?
Had he been drinking?
C'est pour ça que j'ai demandé combien elle avait bu à la soirée de bienfaisance.
That's why I asked how many drinks she had at that benefit last night.
Elle avait bu ?
Oh, had she been drinking?
À cette occasion, on avait bu tous les deux.
We were both drinking.
-Il avait bu ?
Had he been drinking?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
dill