Michael m'a dit que tu avais retiré la balle de tes propres mains.
Michael told me you pulled the bullet out with your bare hands.
Et dire que si tu avais retiré tes vêtements pour moi... à New York... rien ne serait arrivé.
And you think that if you take your clothes off for me... in New York... none of this would happen.
Impensable sachant que tu lui avais retiré ta confiance à jamais.
I wouldn't have believed that you would ally yourself with a woman whom you vowed never to trust again.
Mon voyage à travers les centres révolutionnaires de Russie, les expériences et les observations que j'en avais retiré, tout cela m'avait fait comprendre bien des choses.
My travels through the revolutionary centers of Russia, the experiences and observations I had garnered from them, had all opened my eyes to a lot of things.
Ayant rencontré dans le passé le dalaï lama à deux reprises, j’en avais retiré l’impression que cet homme, qui n’impose rien à personne, était cohérent avec son message.
I met him twice in the past; I remember that this man who does not force any thing on anybody was very true with himself.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
hay