prendre

to take

Il m'a dit que tu avais pris deux millions.	He told me you took two million dollars.
Ça aurait été plus simple si tu avais pris la clé.	This would be easier if you had your own key .
L'infirmière m'a dit que tu avais pris quelque chose.	The nurse told me you took something.
Tu en avais pris pendant plus de deux jours alors.	Then you used it for more than a few days.
Je m'étais demandé pourquoi tu avais pris un vol plus tard.	You know, I wondered why you took a later flight.
Elle a dit que tu avais pris sa déposition ce matin.	Said you took her statement this morning.
Je croyais que tu avais pris un somnifère.	I thought you took a sleeping pill.
Je me demandais si tu les avais pris.	I was just wondering if you took them.
On m'a dit que tu avais pris le rapport de Charlie.	They told me you took Charlie's report.
Je croyais que tu avais pris une résolution.	I thought you made a resolution.
Tu m'as dit que tu avais pris une télé.	You told me you got a telly.
Tu avais pris quelque chose qui m'appartenait.	You took something that belongs to me.
Il a dit que tu en avais pris deux dans la tronche.	He said there were two plugs in your kisser.
As tu dit que si tu avais pris la porte d'un autre...	Didn't you say if you took someone else's door...
Si je les avais pris, je ne les libérerais pas.	If I caught them, I wouldn't free them.
On m'a dit que tu avais pris le rapport de Charlie.	They told me you took charlie's report.
Je vous avais pris pour un fantôme.	I mistook you for a ghost.
Tu m'as dit que tu avais pris les autres billes !	You said you took the rest from his room.
On a su que tu avais pris la barque.	We knew you stole that fishing boat.
Et l'argent que tu avais pris ?	And the money you took?