parler

to speak

Charlotte a dit que tu lui avais parlé ce matin.	Charlotte said you talked to her this morning.
Il m'a dit que tu, hum, avais parlé à Joel.	He told me you, um, talked to Joel.
Il a dit que tu lui avais parlé de moi.	He said you told him about me.
J'en avais parlé à Nana, mais elle n'avait pas compris.	I told Nana about it, but obviously she didn't understand.
Tu lui avais parlé de la maison du lac ce soir-là.	You asked her about the lake house that night.
Delong t'as t-il dit que je lui avais parlé ?	Did Delong tell you I talked to him?
Tu disais que tu lui avais parlé il y a quelques heures ?	You said you talked to her a few hours ago?
Pourquoi ne pas m'avoir dit que tu lui avais parlé ?	How could you not tell me you spoke to her?
Ce sont les enquêteurs dont je vous avais parlé.	These are the investigators I spoke with you about.
Je lui avais parlé de moi et Mandy.	I talked to him about me and Mandy.
Ashok m'a dit que tu avais parlé de moi.	Ashok said you told him about me.
Mais pourquoi tu ne m'as pas dit que tu lui avais parlé ?	But why didn't you tell me you talked to him?
Pour avoir caché la vérité. - Je vous avais parlé.	Why didn't you tell us the truth? I warned you.
J'ai cru que tu avais parlé de faire l'amour.	I thought you said something about making love.
Tu avais parlé d'un village près d'ici ?	Remember you said there was a village near here?
Je savais pas que tu lui avais parlé.	I didn't know you talked to him.
Je lui avais parlé une demi-heure avant.	I talked to her half an hour before.
OK, maintenant, la surprise dont je vous avais parlé.	Okay, now the twist I told you about earlier.
Maman m'a dit que tu lui avais parlé ?	Mom says you talked to him?
Tu lui avais parlé de ma planque ?	Did you tell her about my stash?