laisser

to leave

Tu avais laissé ton téléphone dans la cuisine.	You left your phone in the kitchen.
C'est tout ce que tu avais laissé à la maison.	That's all that you left at home.
Il a dit que tu avais laissé mon téléphone.	He said you left my phone.
Tu avais laissé le plan du point de rendez-vous chez toi.	You left the directions to the rendezvous point at home.
Tu avais laissé ton savon sur le sol.	Because you left the soap on the floor.
Quelques trucs que tu avais laissé chez moi.	Some things that you left at my place.
Est-ce qu'il a eu la surprise que je lui avais laissé dans son sac ?	Did he get the surprise I left in his bag?
Tu avais laissé la porte ouverte.	And you left the door open.
Tu avais laissé les lumières allumées ?	Hey, did you leave the lights on?
Il pourrait penser que d'une certaine façon, je les avais laissé faire.	He might think that I'd somehow led them on.
Je croyais que tu avais laissé tomber.	I thought you gave all of this up.
Oh, je voulais te donner cette lotion que tu avais laissé dans notre salle de bains.	Oh, I wanted to give you this lotion you left in our bathroom.
♪ avais laissé ça là il y a 30 ans !	I left this here thirty years ago.
Au début, tu pensais à la Grèce... à tout ce que tu avais laissé derrière toi...	At first, you think of Greece... all the things you left behind...
Tu avais laissé ta toque.	You dropped your hat.
Je savais que j'en avais laissé un.	Knew I left one.
Tu avais laissé ouvert ?	Did you leave this open?
Je croyais que tu avais laissé tomber.	I didn't think you were gonna.
Je vous avais laissé de l'avance.	I gave you a good enough head start.
Tu avais laissé ça.	You left this behind.