expérimenter

to test out

Je lui ai dit que je le savais, parce que dans mon esprit je l’avais experimenté.	I told him, yes, I saw, my spirit experienced it.
J’avais expérimenté un destin misérable dans la vie.	I had experienced a miserable destiny in my life.
Dans le passé j’avais expérimenté maints incidents qui m’empêchèrent visiter le Mont Gojo.	In the past I had experienced many incidents that prevented me from visiting Mt.
J’avais entendu parler de ces choses mais rien qui ressemblait à ce que j’avais expérimenté.	I had heard about such things, but nothing like what I experienced.
Ceci fut le même vent de grand soutien à ma vie que j’avais expérimenté et chéri depuis l’enfance.	This was the same wind of great encouragement to my life that I had experienced and cherished since childhood.
J’avais expérimenté auparavant l’œuvre de guérison de l’appendicite au travers de la prière avec le mouchoir sur lequel le Dr. Lee avait prié (Actes 19 :11-12).	I had previously experienced the healing work of appendicitis through the prayer of the handkerchief that Dr. Lee had prayed on (Acts 19:11-12).
Mais moi je voulais être guéri au travers de la puissance du Dr. Lee parce que j’avais expérimenté les œuvres de la puissance manifestées au travers de sa prière.	But, I wanted to be healed of it through Dr. Lee's power because I had witnessed the works of power manifested through his prayer.
Ensuite, on me montra ce que j’appelle aujourd’hui le défilement de ma vie : tout ce que j’avais expérimenté dans ma vie humaine jusqu’à ce moment-là.	I was then shown what I can describe today as my life review. Everything that I had experienced in my life as a human up until that point.