avoir

Et si tu avais eu du succès à San Francisco ?
What if you had found success in San Francisco?
Si tu avais eu une promotion, on ne t'aurait jamais vu.
If you got a promotion, we never would have seen you.
Je ne savais pas que tu avais eu une promotion.
I didn't know you got a promotion.
Je me demandais si tu avais eu mes messages.
I was wondering if you got my messages.
J'ai entendu dire que tu avais eu des ennuis hier soir.
I heard that you got into some trouble last night.
Je savais pas que tu avais eu une fille.
I didn't know you had a daughter.
Je ne savais même pas que tu avais eu des enfants.
Gee, I didn't even know you had any children.
Vous vous rappelez que j’avais eu un beau cadeau de Noël ?
Do you remember that I got a nice Christmas gift?
Je vous aurais donné l'argent, si j'en avais eu.
I would have given you the money, if we had it.
Je t'ai demandé comment tu avais eu cette affaire.
I asked you how you got this case.
J'en aurais une si tu avais eu confiance en moi.
I would if you had confidence in me.
Ils ont dit que tu avais eu une crise d'angoisse
They said that you had a panic attack.
Je ne savais pas que tu avais eu une nuit difficile.
Wait! I didn't know you had a rough night.
On a cru que tu avais eu un accident.
We thought you had an accident.
Oui J’en avais eu une trois ans avant.
Yes I had one three years prior.
J'ai appris que tu avais eu une crise cardiaque.
I heard you had a heart attack.
Je lui ai dit que tu avais eu un accident de voiture.
I told him you were in a car accident.
Ça sonne comme si tu avais eu beaucoup d'expériences.
Sounds like you have a lot of experience.
Le médecin disait que tu avais eu des protéines.
The doctor said you got protein.
Et si tu avais eu un accident ?
What if you had an accident? Huh?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to predict