désirer

to want

Chaque chose avec laquelle j’avais désiré être pourvue était là.	Everything I had wished to be provided with was there.
Dans mon adolescence j’allai fréquemment à Kyoto et marchai autour de la ville capitale ancienne tandis que j’avais désiré réaliser ceci.	In my teens I frequently went to Kyoto and walked around the ancient capital city as I had wished to realize this.
En réalité comme j’avais désiré créer un monde nouveau qui durât à toujours, j’ai été en train de célébrer les cours de conseil d’Idaki et nos concerts.	In reality as I had wished to create a new world that should last forever, I have been holding the Idaki counseling courses and our concerts.
L’évènement d’hier soir à la fête d’été me montra la nécessité de prendre des mesures pour créer une rencontre que j’avais désiré depuis l’enfance pour connaître la vérité de la vie humaine.	The happening on the night of a summer festival showed me the necessity of taking action in order to create an encounter I have wished for since childhood to know the truth of human life.
Tandis que j’avais désiré les délivrer aussitôt possible je décidai d’y travailler aujourd’hui et même que de la pluie fût anticipée et il commençât à pleuvoir, je priai au ciel et effectivement il cessa de pleuvoir.	While I had wished to deliver them as soon as possible I decided to work on them today and though rainfalls were predicted and it started to rain, I prayed to Heaven and indeed it stopped raining.