déménager

Je pensais que tu avais déménagé en Floride avec ta famille.
I thought you moved your family down to Florida.
J'ai entendu dire que tu avais déménagé à New york.
I thought I heard that you moved to New York.
J'étais chez toi aujourd'hui, mais tes parents m'ont dit que tu avais déménagé.
Went to your place today, but your parents said you moved out.
Je pensais que tu avais déménagé sans rien dire.
I figured you moved out and decided not to tell me.
Je croyais que tu avais déménagé pour éviter les visiteurs.
I thought that's why you moved there, so you didn't get visitors.
Je croyais que tu avais déménagé.
I thought you moved out.
J'ai entendu que tu avais déménagé.
I heard you moved away.
J'ai entendu que tu avais déménagé.
I heard you moved in. Yeah.
J'ai entendu dire que tu avais déménagé.
I heard you moved.
J'y avais déménagé.
No, I moved back there.
Tu as dit que tu avais déménagé ici car tu voulais un nouveau départ, mais ce n'est pas l'entière vérité.
You said you moved here because you wanted a fresh start, but that's not the whole truth.
Je ne savais même pas que tu avais déménagé.
I didn't even know you'd moved.
Merci ! Je pensais que tu avais déménagé ?
Oh, ta! I thought you'd moved out from here?
Tu ne m'as pas dit que tu avais déménagé.
I didn't know that you'd moved.
Je croyais que tu avais déménagé.
I thought you'd moved out.
Aux dernières nouvelles, tu avais déménagé à...
The last time that I had heard, you had moved to...
Je pensai que tu avais déménagé.
I thought you'd moved out.
J'ai cru que tu avais déménagé.
I thought you'd moved out.
J'ignorais que tu avais déménagé.
I didn't know that you'd moved.
Je t'ai cherché au dortoir. On m'a dit que tu avais déménagé.
I looked for you in the dorm But they said you've moved out
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
relief