poindre

to break

Quatre grandes bêtes, qui n’avaient point de ressemblance entre elles, montaient hors de la mer.	And four great beasts, different one from another, came up out of the sea.
Elles se sont dispersées, parce qu`elles n`avaient point de pasteur ; elles sont devenues la proie de toutes les bêtes des champs, elles se sont dispersées.	They were scattered, because there was no shepherd; and they became food to all the animals of the field, and were scattered.
Ceux qui n’avaient point pactisé avec l’apostasie devaient se placer à la droite de Moïse ; ceux qui étaient coupables, mais repentants, à sa gauche.	Those who had not joined in the apostasy were to take their position at the right of Moses; those who were guilty but repentant, at the left.
Ceux qui n’avaient point pactisé avec l’apostasie devaient se placer à la droite de Moïse, ceux qui étaient coupables mais repentants, à sa gauche. Le peuple obéit.	Those who had not joined in the apostasy were to take their position at the right of Moses; those who were guilty but repentant, at the left.
Mais je vous dis ceci, mes frères, que le temps est court ; et ainsi que ceux qui ont une femme, soient comme s'ils n'en avaient point ;	But this I say, brethren, the time is short: it remaineth, that both they that have wives be as though they had none;
29 Or je dis ceci, frères : Le temps est court désormais ; que ceux qui ont une femme soient comme s'ils n'en avaient point ;	But this I say, brethren, the time is short: it remaineth, that both they that have wives be as though they had none;
10 ¶ J'appris aussi que les portions des Lévites ne leur avaient point été données, et que les Lévites et les chantres, qui faisaient le service, s'étaient enfuis, chacun vers son champ.	And I perceived that the portions of the Levites had not been given them: for the Levites and the singers, that did the work, were fled every one to his field.