avéré

Dictionary
Examples

Flowrox Packaged Pumping SystemsTM s'est avéré être le meilleur choix.	Flowrox Packaged Pumping SystemsTM proved to be the best choice.
Dans la grande majorité des installations, cela s'est avéré parfaitement acceptable.	In the vast majority of installations this proved perfectly acceptable.
Il s'est également avéré extrêmement efficace en traitant la malnutrition.	It has also proven to be extremely effective in treating malnutrition.
À Tampere, le débat s’est avéré très ouvert et constructif.	The debate in Tampere has been very open and constructive.
Cela s'est avéré être très efficace et rapide.	This has proven to be very efficient and fast.
Il y a environ quarante ans, Bhagavan s'est avéré être à Bangalore.	About forty years ago, Bhagavan happened to be in Bangalore.
Monel K-500 s'est avéré pour être résistant à un environnement sure-gaz.	Monel K-500 has been found to be resistant to a sour-gas environment.
Cela s'est avéré être un effort difficile et ardu.	This has proved to be a challenging and strenuous effort.
En fait, il est avéré plus bénéfique pour les femmes que les hommes.	In fact, it has proven more beneficial for women than men.
Vivre ensemble dans la paix s'est avéré tragiquement difficile.	Living together in peace has proved tragically difficult.
Mais pour de nombreux joueurs, cela s’est également avéré extrêmement frustrant.	But for many players it has also proved hugely frustrating too.
Mais pour certaines questions, ce mécanisme s'est avéré moins efficace.	But on some issues these mechanisms have been less successful.
Le nom que tu as donné à Tom s'est avéré important.	The name you gave Tom turned out to be significant.
Cela s'est avéré efficace chez les humains et les animaux.	This was shown to be effective in both humans and animals.
Donepezil s'est avéré pour améliorer l'apnée du sommeil en patients d'Alzheimer.	Donepezil has been found to improve sleep apnea in Alzheimer's patients.
Toutefois, il s'est avéré difficile, dans la pratique, d'appliquer cette solution.	However, it has proved difficult in practice to implement that solution.
Si c'est avéré, alors je suis très déçue de vous tous.	If it is true, then I'm really disappointed in you.
Malheureusement, cela s'est avéré être un instrument loin d'être efficace.	Unfortunately, this has turned out to be a far from effective instrument.
De toute évidence, le débat d'aujourd'hui s'est avéré extrêmement utile.	Clearly, this debate today has been extremely useful.
Aucun cas avéré de traite des femmes n'a été signalé.	No case has been reported as verified traffic in women.