auxiliaries

Translator
Examples

Science and technology are being degraded into the auxiliaries of war.	Science et technologie se dégradent en auxiliaires de la guerre.
Study on the biodiversity and beneficial auxiliaries (R)	Étude sur la biodiversité et les auxiliaires utiles (R)
PAE,i is the power of the auxiliaries of the individual mode (kW)	PAE,i est la puissance des auxiliaires du mode individuel (kW)
Other financial intermediaries + financial auxiliaries (S.123 + S.124)	Autres intermédiaires financiers + auxiliaires financiers (S.123 + S.124)
Other financial intermediaries + financial auxiliaries (S. 123 + S. 124)	Autres intermédiaires financiers + auxiliaires financiers (S. 123 + S. 124)
Power absorbed by auxiliaries to be fitted for test (item 6.1)	Puissance absorbée par les auxiliaires qui devraient être montés pour l’essai (point 6.1)
The auxiliaries are accurately geared to the specific requirements of each technique.	Ils sont soigneusement adaptés aux exigences spécifiques de chaque technique.
Power absorbed by auxiliaries to be removed for test (item 6.2)	Puissance absorbée par les auxiliaires qui devraient être démontés pour l’essai (point 6.2)
Some of the Ukrainians auxiliaries were also mechanics.[8]	Certains des auxiliaires ukrainiens étaient aussi des mécaniciens.[8]
Other financial intermediaries + financial auxiliaries (S.123 + S.124)	Autres intermédiaires financiers + auxiliaires financiers (S.123+S.124)
Other financial intermediaries and financial auxiliaries (S. 123 and S. 124)	Autres intermédiaires financiers + auxiliaires financiers (S. 123 + S. 124)
The auxiliaries are accurately geared to the specific requirements of each technique.	Ils sont soigneusement adaptés aux exigences de chaque technique.
Other financial intermediaries + financial auxiliaries (S.123+S.124)	Autres intermédiaires financiers + auxiliaires financiers (S.123+S.124)
Power absorbed by auxiliaries/equipment to be removed	Puissance absorbée par les accessoires/équipements à démonter
Power absorbed by auxiliaries to be removed for test	Puissance absorbée par les dispositifs auxiliaires à enlever pour l’essai
All have a diocesan bishop, some also have auxiliaries.	Ils possèdent tous un évêque diocésain et, pour quelques-uns, également des auxiliaires.
Training was given to 766 doctors and some 600 health-post auxiliaries.	Ont ainsi été formés 766 médecins et environ 600 auxiliaires de postes sanitaires.
Power absorbed by auxiliaries to be removed for test	Puissance absorbée par les dispositifs auxiliaires à démonter pour l’essai
The standard values for auxiliaries shall be determined in accordance with Annex IX.	Les valeurs standard pour les dispositifs auxiliaires sont déterminées conformément à l'annexe IX.
Title IV deals with the subjects of a trial and their auxiliaries.	Le Titre IV traite des sujets de l’action et de leurs auxiliaires.