États-Unis

Dictionary
Examples

Alwin C Ernst est né à Cleveland, aux États-Unis.	Alwin C Ernst was born in Cleveland, USA.
Notre équipe de plastique connaît plusieurs acheteurs en Europe et aux États-Unis.	Our plastic team knows several buyers across Europe and USA.
Toutes les commandes aux États-Unis sont expédiées via USPS First Class.	All US orders are shipped via USPS First Class.
En février 2015, Pablo Iglesias réalisait une tournée stratégique aux États-Unis.	In February 2015, Pablo Iglesias made a strategic US tour.
Fait par RDK Worldwide, une société basée aux États-Unis fiables.	Made by RDK Worldwide, a reliable United States based business.
Trouvez des pensionnats aux États-unis et au Canada.	Find boarding schools in the USA and Canada as well.
Ibare n'a jamais été trouvé aux États-unis.	Ibare has never been discovered in the U.S.
La Bolivie livre ses missiles aux États-unis (suite)	Bolivia hands over its missiles to the United States (continued)
Actuellement, les jeux gratuits ne sont pas disponibles pour les utilisateurs aux États-unis.	Currently, free games are not available to users for the United States.
C'est au début de l'année 1968 que Yogi Ramaiah émigra aux États-unis.	In early 1968 Yogi Ramaiah moved to the United States.
Si vous vivez aux États-unis vous ne pouvez pas profiter de Neteller services.	If you live in the United States you cannot enjoy Neteller's services.
DirectX est une marque déposée de Microsoft Corporation aux États-unis et dans d'autres pays.	DirectX is a registered trademark of Microsoft Corporation in the US and other jurisdictions.
DirectX est une marque déposée de Microsoft Corporation aux États-unis et dans d’autres pays.	DirectX is a registered trademark of Microsoft Corporation in the US and other jurisdictions.
Épouse-moi. Épouse-moi maintenant et reviens aux États-unis.	Marry me. Marry me right now and come back to the states.
Thunderbolt est une marque commerciale d'Intel Corporation aux États-unis et/ou dans d’autres pays.	Thunderbolt is a trademark of Intel Corporation or its subsidiaries in the U.S. and/or other countries.
Elles sont illégales aux États-unis.	These aren't even legal in the United States.
Je pensais à ce qu'ils feraient si l'on rentrait quelques temps aux États-unis.	I was thinking they could do with some time back in the States.
C'est un met délicat en Amazonie, mais pas encore importé ici aux États-unis.	That is a delicacy in the Amazon, but it has not yet been imported to the United States.
Aujourd'hui, vend ses produits aux États-unis, au Mexique, au Canada et partout dans le monde.	Today markets its products in the United States, in Mexico, in Canada and around the world.
Même si leurs services sont disponibles partout dans le monde, la priorité est aux États-unis d'Amérique & Canada.	Even though their services are available around the world, the primary focus is the United States of America & Canada.