autosuggestion

Dictionary
Examples

Les techniques sont fondamentalement les mêmes que celles utilisées en hypnose et en autosuggestion (visualisation) etc.	The techniques are basically the same ones used in hypnosis and through autosuggestion (visualization) etc.
Elle est victime d’autosuggestion.	He is the victim of auto-suggestion.
Qu’est-ce qu’une autosuggestion ?	What is an autosuggestion?
Les émotions négatives envahissent d’elles-mêmes le subconscient, tandis que les émotions positives doivent y être poussées par autosuggestion.	Negative emotions invade themselves the subconscious, while positive emotions should there be pushed by autosuggestion.
Un aspirant avait mentionné cela en passant, à Sa Sainteté Docteur Athavale, et Il m’a suggéré de prendre une autosuggestion pour surmonter ces pensées.	A seeker had mentioned this in passing to His Holiness Dr Athavale, and He suggested that I take an autosuggestion to overcome these thoughts.
En prenant une autosuggestion, nous donnons une suggestion positive sur mesure à notre esprit pour contrecarrer l’impression négative afin que le défaut soit finalement neutralisé.	By taking an autosuggestion, we give a tailor-made positive suggestion to our mind to counteract the negative impression so that the defect is eventually neutralised.
Tout est en place pour l’autosuggestion. Le Nouveau Testament ne fait aucune mention d’un tel montage avant l’opération d’un miracle.	Nowhere in the New Testament is there the slightest hint that such a massive psychological softening-up was needed before a miracle occurred.
L’explication naturelle du phénomène des apparitions et des messages de ce type peut avoir sa source dans les maladies psychiques, l’autosuggestion, l’hallucination provoquée par la consommation de drogues et, finalement, la manipulation.	Natural explanations for the phenomenon of apparitions and messages of this type include mainly: mental illnesses, imagination through suggestion, hallucination through drugs and, finally, manipulation.
Lorsque vous décidez de réaliser une idée, celle d’influencer votre subconscient par autosuggestion ou celle que vous dicte le subconscient, n’attendez pas et, dans une certaine mesure, soustrayez-la au raisonnement systématique.	When you decide to make an idea to influence your subconscious mind by autosuggestion or one that you dictate the subconscious, do not wait and, to some extent, subtract the systematic reasoning.
Je notais les erreurs que j’avais commises pendant la journée, la bonne action que j’aurais dû faire à la place et je formulais alors une autosuggestion qui me permettrait éventuellement d’éviter de refaire la même erreur.	I would write down the mistakes I had committed during the day, what the correct action should have been and then would frame an autosuggestion that would eventually prevent me making the same mistake again.
Avez-vous délibérément recours à l’autosuggestion pour rendre votre esprit positif ?	Do you deliberately use autosuggestion to make your positive spirit?
Qu’est-ce que l’autosuggestion et quel est son pouvoir ?	What is autosuggestion and what is its power?
Le chapitre sur l’autosuggestion indique comment utiliser le subconscient.	Autosuggestion chapter shows how to use the subconscious.
N'ayons donc aucune autosuggestion stupide quant à penser que nous possédons les énergies.	Let us have no foolish auto-suggestion that we are owning energies.
L’autosuggestion m’a donné une force et une stabilité incroyable, à l’intérieur de moi-même.	The autosuggestion gave me incredible strength and stability from within.
Dans les chapitres sur l’autosuggestion et le subconscient, vous trouverez d’autres instructions dans ce sens.	In the chapters on autosuggestion and the subconscious, you will find further instructions in this sense.
Rappelez-vous 3 lois et appliquez-les lorsque vous désirez utiliser le subconscient, l’imagination créatrice et l’autosuggestion.	Remember 3 laws and apply them when you want to use the subconscious, the creative imagination and the autosuggestion.
Ecrire une autosuggestion, d’une perspective appropriée pour l’esprit, pour apprendre à corriger son comportement.	Write an autosuggestion or correct perspective for the mind in order to learn to correct its behaviour.
Souvenez-vous que vous appliquez ainsi le principe de l’autosuggestion dans le but de donner des ordres à votre subconscient.	Remember that this applies the principle of autosuggestion to give orders to your subconscious mind.
Autosuggestions pour Répéter le Nom : Répéter régulièrement une autosuggestion permettra d’améliorer notre capacité à se concentrer sur le chant.	Autosuggestions for chanting: Regularly repeating an autosuggestion will improve our ability to concentrate on chanting.