autosuffisant

Dictionary
Examples

Depuis 2000, le pays est autosuffisant en matière d'achat de vaccins.	The country has been self-sufficient in vaccine procurement since 2000.
Chacun d'eux est autosuffisant et indépendant.	Each of them is self-sufficient and independent.
Le processus de Dayton/Paris a prouvé qu'il n'était pas autosuffisant.	The Dayton/Paris process has proved far from self-sustaining.
La Russie est un pays autosuffisant.	Russia is a self-sufficient country.
Il faut être autosuffisant par ici.	You got to be self-sufficient out here.
Le monastère est pratiquement autosuffisant.	The monastery is practically self-sufficient.
Un être humain ne peut pas être totalement autosuffisant.	No human being could be totally self-sufficient.
L'écosystème du Grand Nord est relativement autosuffisant et, par conséquent, extrêmement sensible.	However, the ecosystem of the High North is relatively self-sustaining and therefore extremely sensitive.
Vous devez être autosuffisant.	You must be self-sufficient.
Le vin lourd et autosuffisant.	Wine heavy and self-sufficient.
Aussi fort et autosuffisant.	Also strong and selfsufficient.
Au cours de chaque étape, vous devez être autosuffisant en nourriture et boisson.	On every stage bikers must be food&drink self-reliant.
Ou bien suis-je autosuffisant, sachant seulement donner ?	Or am I sufficient and will I only give?
Par conséquent, alors que la réalité est un domaine autosuffisant de l'être, la vérité implique toujours deux.	Therefore, while reality is a self-sufficient realm of being, truth always implies two.
Nation petite mais fière, nous aimerions, nous aussi, être un pays autosuffisant.	As a small but proud nation, we, too, would like to be a self-reliant country.
Il y a 30 ans, l'Afghanistan avait une production de blé qui lui permettait d'être autosuffisant.	Three decades previously, Afghanistan had been self-sufficient in wheat production.
Il dit que tu es autosuffisant, Il met de l'argent dans tes poches en cachette.	He says you're self-sufficient, he has to put money into your pockets on the sly.
M. Karzai a insisté sur l'importance de générer des revenus suffisants pour que le Gouvernement soit autosuffisant.	Mr. Karzai emphasized the importance of generating enough income for the Government to be self-sufficient.
Le port de Dili devrait générer suffisamment de recettes pour être autosuffisant dans les prochains jours.	The port of Dili is expected to generate enough revenue to be self-sufficient in the coming days.
Ceci doit être aussi une source de grave préoccupation pour un programme qui se targue d'être autosuffisant.	This must be a source of serious concern to a programme that exalts itself as self-reliant.