autoriser

to give permission for

Un cluster autorise davantage de connexions à la même réunion.	A cluster allows more connections to the same meeting.
Le serveur RADIUS authentifie et autorise la tentative de connexion.	The RADIUS server authenticates and authorizes the connection attempt.
L'initiative autorise la réalisation de recherches par plusieurs institutions scientifiques.	The initiative authorizes the conduction of research by several scientific institutions.
Un taux de 0 autorise un nombre illimité d'invocations.	A rate of 0 allows an unlimited number of invocations.
Si le résultat autorise la commande demandée, l'accès est donné.	If the result permits the requested operation, access is granted.
Cette méthode de paiement autorise les consommateurs à payer avec leur banque.	This payment method authorizes customers to pay with their bank.
Parce que Il autorise son utilisation selon vos envies.	Because It permits its use according to your desires.
Je autorise l'utilisation de mes données personnelles, selon D.lgs.	I authorize the use of my personal data, according to D.lgs.
Torah autorise tous les détails de notre être, même notre respiration.	Torah empowers every detail of our being, even our breath.
L'autorité compétente autorise la réexpédition de lots seulement si :	The competent authority shall allow re-dispatch of consignments only if:
SafetyPay autorise la transaction une fois que le paiement a été réalisé.	SafetyPay authorizes the transaction once the payment has been completed.
En ce sens, l'utilisateur autorise Estanterías Récord S.L.	In this regard, the user expressly authorises Estanterías Récord S.L.
Le Seigneur autorise les conflits pour préparer l’âme à la paix.	The Lord permits conflicts, to prepare the soul for peace.
Eucalyptus autorise la cavité nasale et réduit la charge émotionnelle.	Eucalyptus clears nasal cavity and reduces the emotional load.
Il est important que cette technologie autorise plutôt que nous limite.	It is important that this technology empowers rather than restricts us.
Le filtre autorise ou refuse les appareils en conséquence.	The filter allows or denies the devices accordingly.
Connectez-vous à n'importe quel serveur qui autorise l'accès à Google.	Connect to any server that allows access to Google.
Cela autorise une communication de 8 morceaux dans les deux adresses.	This it allows a communication of 8 bits in both directions.
Waze autorise les annonceurs à diffuser des campagnes publicitaires sur les Services.	Waze allows advertisers to run ad campaigns on the Services.
Si toutes les informations sont correctes, le client autorise le paiement.	If all the information is correct the customer authorizes the payment.