autorégulé

Translator
Examples

Le système européen serait donc automatiquement autorégulé.	The European system would therefore have automatic self-regulation.
Le Sommet de Johannesburg en 2002 célébrait les partenariats reposant sur un secteur privé autorégulé.	The Johannesburg Summit 2002 celebrated partnerships relying on a self-regulated private sector.
Le marché s'est autorégulé, mais ce sont les contribuables américains qui paient la note.	The market has regulated it, but the US taxpayer is footing the bill.
Avec la dernière technologie à coefficient de température positif (PTC), il est autorégulé, il est plus sûr et économise l'énergie.	With latest Positive Temperature Coefficient (PTC) technology, it is self-regulating, it is more safe and energy saving.
Une autre difficulté du processus de privatisation pour les autorités portuaires est de savoir comment passer d'un prestataire de services autorégulé à un régulateur indépendant de services fournis par le secteur privé.	Another challenge for port authorities in the privatization process is how to evolve from being a self-regulated provider of services to an independent regulator of services provided by the private sector.
Étant donné la disponibilité du pentachlorophénolate de sodium et son utilisation dans l’industrie de la gomme de guar, secteur largement autorégulé, les contrôles en vigueur étaient insuffisants pour garantir que cette contamination ne se reproduirait pas.	With availability of sodium pentachlorophenolate and its use in the guar gum industry, and with a largely self regulated industry, there were inadequate controls in place to ensure that this contamination does not occur again.
En l’espace deux heures, nous nous étions mis d’accord sur les 47 recommandations du rapport Leveson pour établir un régime de la presse indépendant et autorégulé.	Within two hours we had agreed the overwhelming majority of the 47 Leveson recommendations for establishing an independent self-regulatory regime for the press.
Les pays en développement qui ont obtenu de bons résultats ne se sont pas tournés, dans la conception de leurs stratégies de développement, vers l'idée d'un marché autorégulé.	Successful developing countries have not turned to the self-regulating market for ideas on how to design their development strategies.
C’est un système qui s’autorégule naturellement.	It is a naturally self-regulating system.