autopsier

to carry out an autopsy on

Les parents m'ont supplié de ne pas autopsier leurs enfants.	The parents begged me not to autopsy their children.
On va les autopsier et vérifier s'ils sont malades.	We'll run autopsies on a sample, see if they're sick.
Vous ne pouvez pas autopsier ma fille.	You cannot perform an autopsy on my daughter.
J'aimerais vous autopsier.	I'd like to perform an autopsy on you.
Je ne vais pas autopsier un alligator.	Get that thing off my table.
Je voudrais votre autorisation pour exhumer le corps, s'il y en a un, et le faire autopsier.	And I'd like your permission to exhume the body, if one exists and have it removed for an autopsy.
Le diplomate avait été relevé de ses fonctions pour s’en être indigné et avait persisté en faisant autopsier en Écosse le corps d’un opposant ouzbek ébouillanté.	The diplomat was removed from his post due to his indignation regarding this situation and persisted and succeeded in performing an autopsy to the burned body of an Uzbek opponent in Scotland.
La police métropolitaine de Tokyo a fait autopsier M. Nigai le 4 octobre à l'Université Kyorin (Mitaka, Tokyo) ; un certificat d'autopsie a également été fourni au Rapporteur spécial par les autorités du crématorium Htain Bin.	While the Tokyo Metropolitan Police Agency conducted an autopsy on Mr. Nagai's body on 4 October at Kyorin University (Mitaka City, Tokyo), his post-mortem certificate was also provided to the Special Rapporteur by the Htain Bin crematorium.
Faites autopsier tous les patients morts cette semaine. S'il vous plaît.	I'd like postmortems conducted on every patient you've lost in the last week. Please?