automation

Translator
Examples

Dans l’automation d’extrudeuse, un système de contrôle PLC est utilisé.	PLC control system is used in extruder automation.
Ce que vous devez connaître pour avoir le meilleur dans notre automation !	What you need to know to get the best from your automation!
L’IO-Link est un standard de communication point à point utilisé en automation.	IO-Link is a point-to-point communications standard for automation technology.
Notre équipe réalise des projets de conception et d’automation de salles de conférence.	Our team realises your conference rooms design and automation.
L’utilisation de la mécanisation, de l’automation et de la robotique se développe à un rythme accéléré.	Use of mechanisation, automation and of robotics is increasing at a fast pace.
Des heures plus courtes de travail ont été la ligne de défense traditionnelle contre le chômage provoqué par automation.	Shorter work hours have been the traditional line of defense against unemployment caused by automation.
Entreprise familiale depuis plus de 120 ans, pester pac automation allie tradition et dynamisme.	For more than 120 years a family-owned company, pester pac automation stands for tradition in the course of time.
Depuis 1983 Cosberg étudie, dessine et construit des machines et des modules pour l’automation des processus d’assemblage.	Since 1983 Cosberg has been studying, designing and building machines and modules to automate the mounting process.
Utilisez des groupes pour acheminer facilement les contacts depuis la fin d'une automation vers le commencement d'une autre automatisation.	Use groups to easily funnel contacts from the end of one automation into the beginning of another automation.
Réalisé complètement sur mesure, avec différents niveaux d’automation (totalement manuels, manuels assistés, semi-automatiques ou complétement automatiques).	Fully customized installations, with different levels of plant automation (full manual control, manual assisted, semi-automatic o fully automatic).
Il s’agit d’une solution d’automation pour presses plieuses qui permet la programmation d’un robot en quelques étapes faciles.	MRobot is an automated solution for bending machines that allows programming a robot in a few easy steps.
Promotion de courriel sur automation peut sérieusement augmenter votre entreprise sur le web et vous rapporter des revenus 7 jours par semaine.	Email promoting on automation can seriously increase your web based enterprise and earn you income 7 days a week.
Vous pouvez même mélanger et automatiser audio multicanal, en utilisant automation avancée pour tirer le meilleur parti de vos fichiers audio.	You can even mix and automate to multichannel audio, utilising advanced automation to get the most out of your audio.
automation et philosophie relative à l’usage des automatismes (si s’applique au type d’avion) ;	Automation and philosophy of the use of Automation (if relevant to the type);
Vous pouvez définir comment traiter un groupe de pièces et enregistrer les paramétrages dans un fichier d’automation pour une utilisation ultérieure.	You can determine how to process a group of parts and save the settings for later use as a script file.
automation et philosophie relative à l'usage des automatismes (si s'applique au type d'avion) ;	This includes verifying whether the supplying wholesale distributor holds a wholesale distribution authorisation.
Je suis venu pour un projet qui prévoyait l’automation d’une grille d’entrée de l’eau de la centrale de Kami.	I came for a project that involved the automation of a water inlet gate of the Kami Hydroelectric plant.
L´obligation de payer un salaire minimum à l´employé de la pompe d´essence a porté à l´automation et au self-service.	The obligation to pay a minimum salary to the employee of the gas station is at the root of automation and self-service.
Afin de poursuivre la consolidation de son segment d’automation, l’entreprise Steffes Prüf- und Messtechnik GmbH a décidé de développer un système d’installation d’emballage innovante.	To further expand its automation division, the medium-sized company Steffes Prüf- und Messtechnik GmbH decided to develop an innovative packaging system.
ABB(www.abb.com) est le leader en technologie d‘énergie et d’automation et qui permet aux utilisateurs industriels d’améliorer leurs prestations tout en diminuant l’impact environnemental.	ABB (www.abb.com) is a leader in power and automation technologies that enable utility and industry customers to improve their performance while lowering environmental impact.