authentically

Translator
Examples

Your accommodation will be unique, truly memorable and authentically Scottish.	Votre hébergement sera unique, vraiment mémorable et typiquement écossais.
Enjoy the real taste of espresso coffee, authentically prepared at home.	Savourez le goût réel de café expresso, authentiquement préparés à la maison.
It is authentically made of 100% cotton.	Il est authentiquement fait de 100 % coton.
It is authentically made of 100% cotton.	Il est authentiquement fabriqué en 100 % coton.
The villas authentically reflect the elegant style of Balinese tradition.	Les villas reflètent l’authentique et élégant style de la tradition balinaise.
Act authentically while cooking and serving your guests.	Agissez authentiquement en cuisinant et en servant vos invités.
Vibe on the street: busy, touristy, authentically Roman.	Ambiance dans la rue : animé, touristique, authentiquement romain.
That authentically entrepreneurial bourgeoisie is in sympathy with the democratic movement.	Cette bourgeoisie d'entrepreneurs authentiques sympathise avec le mouvement démocratique.
That authentically entrepreneurial bourgeoisie is in sympathy with the democratic movement.	Cette bourgeoisie d’entrepreneurs authentiques sympathise avec le mouvement démocratique.
An authentically Eucharistic life is a missionary life.	Une vie authentiquement eucharistique est une vie missionnaire.
Hotel Arlecchino is authentically Venetian even from the foundations!	L'hôtel Arlecchino est un authentique bâtiment vénitien, jusqu'aux fondations !
Get an up-close look at more than two dozen authentically restored aircraft.	Admirez de près plus de deux douzaines d'avions authentiquement restaurés.
Can there be an authentically spiritual choice without solidarity?	Et un choix de vie peut-il être authentiquement spirituel sans solidarité ?
The unique algorithm authentically reproduces the technique of the real brush.	Son algorithme unique permet de simuler fidèlement la technique d'un véritable pinceau.
The tapas are also authentically Spanish.	Les tapas sont aussi authentiquement espagnols.
Please attend to this sincerely, authentically and diligently.	S’il vous plaît, suivez cela sincèrement, de façon authentique et assidue.
In honoring myself, my commitment to honoring others is rooted even more deeply and authentically.	En s'honorant, mon engagement à honorer d'autres est enraciné plus profondément et authentiquement.
But it is no less true that believing is an authentically human act.	Il n’en est pas moins vrai que croire est un acte authentiquement humain.
What are we doing to make sure we portray different demographics authentically?	Que faisons-nous pour dépeindre différentes catégories démographiques de façon réaliste ?
Awaken to the splendor of this authentically designed environment in a king size bed.	Éveillez-vous à la splendeur de cet environnement au design authentique dans un lit king size.