australasie

Translator
Examples

Le méthodisme a eu un succès considérable en Australasie.	Methodism has had considerable success in Australasia.
En 2007, il est nommé directeur général, SGS, Australasie.	In 2007 he was appointed Managing Director, SGS Australasia.
La région de l’Australasie est relativement inexploitée et représente d’énormes opportunités de croissance et d’expansion.	The Australasian region is relatively untapped and represents tremendous opportunities for growth and expansion.
Depuis peu, ils ont acquis une tonne à lisier JOSKIN Modulo2 10000 ME après avoir regardé les différents produits exposés lors des Fieldays 2013 (la plus grande exposition du secteur rural en Australasie).	Recently, they bought a JOSKIN Modulo2 10000 ME slurry tanker after having looked at the different products exhibited during the Fieldays 2013 (the biggest agricultural fair in Australasia).
La plus grande diversité de perroquets se trouve en Amérique du Sud et en Australasie.	The greatest diversity of parrots is found in South America and Australasia.
La première Organisation avancée fut ouverte fin 2016 à Sydney pour servir l’Australasie.	The first such Advanced Org was opened at the end of 2016 in Sydney servicing all of Australasia.
Avec une licence ASIC, XM est automatiquement devenu une proposition beaucoup plus attrayante pour les traders de la région de l’Australasie.	With an ASIC license, XM has automatically become a much more appealing proposition for traders in the Australasia region.
Tout juste six mois après l’inauguration de son superbe nouveau centre, l’organisation avancée d’Australasie a pris la première place dans sa ligue.	Just six months since inaugurating their stunning new headquarters, the Advanced Organization of Australasia took first place in their league.
La société servira environ 100 000 clients des grandes régions géographiques comme l’Amérique du Nord, l’Europe, l’Australasie et l’Amérique du Sud.	The business will have approximately 100,000 customers across major geographic regions, including North America, Europe, Australasia and South America.
Auparavant, il y avait trois émissions en anglais vers l’Europe, une vers les États-Unis et une vers l’Australasie.	Prior to the change, there had been three English broadcasts to Europe and one each to the United States and Australasia.
Profitez de notre partenariat avec Qantas pour découvrir l’Australasie, l’Europe ou les Amériques, grâce à des correspondances simples et des avantages de voyage en commun.	Make the most of our partnership with Qantas to explore more of Australasia, Europe or the Americas, with easy connections and shared travel benefits.
C'est le meilleur tarif des primes aériennes dans toutes les enseignes aux États-Unis, au Canada, en Europe, au Mexique, en Australasie et dans les Caraïbes.	Eligible for Choice Privileges® points or Airline Rewards at all brands in the U.S., Canada, Europe, Mexico, Australasia and the Caribbean.
Ce tarif donne droit à des points Choice Privileges® ou des primes aériennes dans les enseignes aux États-Unis, au Canada, en Europe, au Mexique, en Australasie et dans les Caraïbes.	Eligible for Choice Privileges® points or Airline Rewards at all brands in the U.S., Canada, Europe, Mexico, Australasia and the Caribbean.
Ce tarif donne droit à des points Choice Privileges® ou des primes aériennes dans toutes les enseignes aux États-Unis, au Canada, en Europe, au Mexique, en Australasie et dans les Caraïbes.	Eligible for Choice Privileges® points or Airline Rewards at all brands in the U.S., Canada, Europe, Mexico, Australasia and the Caribbean.
Le groupe de viande d’origine brésilienne JBS a mis fin 2014 sur la table 1,25 milliards de dollars pour acheter le groupe Primo, le plus grand producteur de biens de consommation en Australasie.	The Brazilian meat based conglomerate, JBS, spent $1.25 billion in late 2014 buying the Primo Group, the largest producer of small goods in Australasia.
En octobre 1992, le Comité pour les noms géographiques en Australasie a publié ses directives pour l'enregistrement et l'emploi de noms géographiques des aborigènes et des insulaires du détroit de Torres.	In October 1992, the Committee for Geographical Names in Australasia published its policy guidelines for the recording and use of Aboriginal and Torres Strait Islander place names.
En tant qu’organisation de Scientology supérieure de sa région, ces salles accueilleront ceux qui se formeront pour devenir les futurs cadres et le personnel technique des Églises, Missions et groupes de Scientology de toute l’Australasie.	As the senior Scientology organization in the region, these halls will welcome those training to become future Scientology executives and technical staff for Scientology Churches, Missions and groups throughout Australasia.
LCI agrandit son parc en Australasie en ajoutant deux hélicoptères supplémentaires à Weststar en Malaisie pour une exploitation en haute mer ainsi que deux autres à Babcock en Australie-Occidentale pour des missions de services médicaux d’urgence.	LCI expands its fleet in Australasia with a further two helicopters to Weststar in Malaysia for offshore operations and another two to Babcock in Western Australia on EMS missions.
Cette ouverture marquait aussi le lancement du nouveau Bureau de liaison continental, qui a établi un nouveau centre pour les programmes humanitaires et de solidarité de l’église pour toute l’Australasie et la région Asie-Pacifique.	With the opening has also come the launch of the new Continental Liaison Office, which established a new center for humanitarian programs and outreach throughout Australasia and the Asia Pacific region.
Cette ouverture marquait aussi l’ouverture du Bureau de liaison continental, qui a établi un nouveau centre pour les programmes humanitaires et de solidarité de l’église effectués à travers l’Australasie et la région Asie-Pacifique.	With the opening has also come the launch of the new Continental Liaison Office, which established a new center for humanitarian programs and outreach throughout Australasia and the Asia Pacific region.