austerity

Dictionary
Examples

For a political struggle against austerity and militarism in Europe!	Pour une lutte politique contre l'austérité et le militarisme en Europe !
This initiative appears totally inopportune in a context of budget austerity.	Cette initiative paraît totalement inopportune dans un contexte d'austérité budgétaire.
We don't accept an austerity budget for seven years.	Nous n'acceptons pas un budget d'austérité pour sept ans.
The policy of its leaders is a policy of permanent austerity.	La politique de ses dirigeants est une politique d’austérité permanente.
The forms are exempt from austerity and puritanism.	Les formes sont exemptés de l'austérité et du puritanisme.
This trend is often fuelled by austerity measures.	Cette tendance est souvent alimentée par les mesures d’austérité.
In this age of austerity we need to show restraint.	En cette période d'austérité, nous devons faire preuve de retenue.
In practice, this means austerity measures to the detriment of citizens.	En pratique, cela signifie des mesures d'austérité au détriment des citoyens.
Perhaps the paucity of sunshine contributed to Spartan austerity.	Peut-être le manque du soleil a contribué à l'austérité spartiate.
Hiraṇyakaśipu was engaged in very severe type of austerity.	Hiranyakasipu était engagé dans un type très grave d'austérité.
Supports the rights of workers to protest and demonstrate against austerity.	Soutient le droit des travailleurs/euses de protester et manifester contre l’austérité.
Because the budgetary austerity pact forbids spending on hospital equipment.	Parce que le pacte d'austérité budgétaire interdit les dépenses d'équipement hospitalier.
Putting an end to antisocial austerity measures is an absolute priority.	Mettre fin aux mesures antisociales d’austérité constitue une priorité absolue.
The crisis necessitates austerity in all the sectors.	La crise nécessite l’austérité dans tous les secteurs.
The way forward for Europe - fighting austerity!	La voie à suivre pour l'Europe - combattre l'austérité !
If the people vote for austerity the banks win.	Si les gens votent pour l’austérité les banques sortiront victorieuses.
The people will reject the idea of a Europe based only on austerity.	Le peuple rejettera l'idée d'une Europe basée uniquement sur l'austérité.
It is an agenda of really breaking with neoliberalism and austerity.	C’est un programme de rupture réelle avec le néolibéralisme et l’austérité.
Mr President, this is yet another budget of austerity and essential stagnation.	Monsieur le Président, encore un budget d'austérité et de stagnation.
They are demanding fiscal austerity and even privatization sell-offs.	Ils exigent l’austérité fiscale et même la privatisation des biens publics.