résoudre

Si nous sommes capables de résoudre la condition préalable, nous aurons résolu le problème politique.	If we can find an answer to the precondition, we will have resolved a political problem.
Une fois que nous aurons résolu ces problèmes, nous pourrons tous être fiers de cette directive .	Once we have sorted out those problems, this ought to be a directive of which we can all be proud.
Dès que nous aurons résolu les petits problèmes de la pondération des votes, je suis certain qu’elle entrera en vigueur.	As soon as we resolve the minor matters of the weighting of votes, it will come into force, I am sure.
Plus tôt nous aurons résolu de façon satisfaisante le problème des personnes disparues, meilleures seront les perspectives de retour à la paix.	The sooner the problem of the missing persons is brought to a satisfactory end, the better will be the outlook for a return to peace.
Dans le même temps, lorsque nous aurons résolu les problèmes qui ont amené les personnes déplacées à l'intérieur du pays à émigrer, nous aurons de meilleures chances d'éviter le genre de problèmes que vous avez évoqués.	At the same time, once we solve the problems that have caused internally displaced persons to migrate, then we have better chances of avoiding the kinds of problems to which you referred.