progresser

Nous attendrons le mois de décembre pour voir jusqu’où nous aurons progressé dans ce débat.	We shall wait until December and see how far we get with this discussion.
J’espère que nous aurons progressé durant la présidence autrichienne, car cette préoccupation vous concerne également.	I hope that during the Austrian Presidency we have made progress, because this is also a concern of yours.
Je ne pense pas que nous y arriverons simplement en adoptant ces rapports demain mais nous aurons progressé à pas de géant vers la concrétisation de notre objectif qui est de protéger des vies en mer et de protéger l'environnement marin.	I do not believe that we will achieve that simply by adopting these reports tomorrow but we will have gone a long way to securing our goal to protect lives at sea and to protect the marine environment.
La question du partenariat économique transatlantique a été relancée et nous sommes absolument convaincus que nous pourrons rétrospectivement considérer ce sommet qui se tiendra fin avril comme un sommet au cours duquel nous aurons progressé de manière réellement concrète.	The issue of trans-Atlantic economic partnership has had new life breathed into it, and we are very confident that we will be able to look back on the summit at the end of April as one at which really tangible things were achieved.