aurons passé

Translator
Examples

Toutefois, cela ne pourra cependant être fait que lorsque nous aurons passé cette étape cruciale qui consiste à mettre en oeuvre ce dont nous sommes déjà convenus dans le cadre du processus de paix.	But this is something that will come once we have overcome this crucial stage of moving ahead to implement what we have already agreed to in the peace process.
Il va de soi qu'il s'agit d'un atout, et nous reviendrons bien entendu aux problèmes qui se posent à plus long terme pour le Salvador lorsque nous aurons passé le cap de la réaction humanitaire immédiate.	Of course, this is an asset and we will definitely come back to the more long-term problems for El Salvador when we get beyond the immediate humanitarian response.
Le temps de l'incertitude sera révolu lorsque nous aurons passé le 2 mai.	The time of uncertainty will be over once 2 May has passed.
Quand nous aurons passé en revue toutes les fanfictions publiées sur le site originel, le Comité Open Doors mettra en place les redirections URL.	When all works have been accounted for, the Open Doors committee will set up the URL redirects.
Mesdames et Messieurs, cette réunion est la dernière avant le cinquième Noël que nous aurons passé ensemble et le dernier de ce Parlement et de cette Commission.	Ladies and gentlemen, this is the last meeting before the fifth Christmas we will have spent together, and the last of this Parliament and this Commission.
Quand nous aurons passé en revue toutes les fanfictions publiées sur le site originel, Open Doors mettra en place les redirections URL et fermera définitivement le site.	When all works have been accounted for, the Open Doors committee will set up the URL redirects, and we will permanently close down the site.
Quand nous aurons passé en revue toutes les fanfictions publiées sur le site originel, le Comité Open Doors mettra en place les redirections URL et fermera définitivement le site.	When all works have been accounted for, the Open Doors committee will set up the URL redirects, and we will permanently close down the site.
Quand nous aurons passé en revue toutes les fanfictions publiées sur le site d’origine, le Comité Open Doors mettra en place les redirections URL et fermera définitivement le site.	When all works have been accounted for, the Open Doors committee will set up the URL redirects, and we will permanently close down the site.
Une fois que nous aurons passé en revue toutes les fanfictions publiées sur le site originel, le Comité Open Doors mettra en place les redirections URL et fermera définitivement le site.	When all works have been accounted for, the Open Doors committee will set up the URL redirects, and we will permanently close down the site.