confirmer

to confirm

Votre carte de crédit ou de débit sera débitée lorsque nous aurons confirmé la commande.	Your card will be debited once the order has been accepted.
Vous recevrez vos DynaDollars quand nous aurons confirmé votre parrainage.	You will receive your DynaDollars once we have confirmed your referral.
Votre carte de crédit ou de débit sera débitée lorsque nous aurons confirmé la commande.	Your card will be debited upon authorisation being received.
Le Contrat ne concernera que les Produits dont nous aurons confirmé l'envoi dans la Confirmation d'Expédition.	The Contract will relate only to those Products whose dispatch we have confirmed in the Dispatch Confirmation.
Si vous avez demandé un remboursement, nous vous rembourserons une fois que nous aurons confirmé votre renvoi.	If you requested a Refund, we will issue a refund once we confirm your return.
Si vous avez demandé un Remplacement, nous vous renverrons un nouveau lorsque nous aurons confirmé votre renvoi .	If you requested a Replacement, we will reship a new to you once we confirm your return.
Le contrat ne portera que sur les Produits dont nous vous aurons confirmé l'expédition dans l'e-mail de confirmation d'expédition.	The contract will relate only to those Products whose dispatch we have confirmed in the dispatch confirmation e-mail.
Nous nous occuperons de recevoir pour vous les services qui composent le séjour que vous aurez choisi et que nous aurons confirmé.	We will arrange for you to receive the services that make up the holiday that you choose and that we confirm.
Les producteurs ont chacun des intérêts très différents et lorsque nous aurons confirmé ou infirmé l’existence de pratiques de dumping, nous devrons prendre des mesures et nous assurer de leur impact sur les différents intérêts des producteurs.	There are a variety of different producer interests and we have to ensure, after our initial judgement on whether the alleged dumping practices have been substantiated, what the impact would be on a variety of different producer interests should any action follow.