faire

to do

Qu'est ce que vous auriez fait à ma place ?	What would you do in my place?
Vous auriez fait pareil pour votre fils !	Wouldn't you do the same thing for your son?
Vous auriez fait ça, vous auriez reçu une assez grosse facture.	Had you done that, you would have received a rather large bill.
Vous auriez fait la même chose, n'est-ce pas ?	If you were me, wouldn't you do the same?
Vous auriez fait ça pour une autre détenue ?	Would you do this for any of the women?
Qu'est ce que vous auriez fait à ma place ?	What would you do if you were me?
Vous auriez fait ça avec la tête de quelqu'un.	And people say you made it with someone's head.
Je suis sûr que vous auriez fait pareil pour moi.	I'm sure you would have done the same for me.
Il a dit que vous auriez fait un bon agent.	He said that you would have made a great agent.
Je suis sûr que vous auriez fait pareil pour moi.	I'm sure you would have done the same thing for me.
Vous auriez fait un bon avocat, vous savez ?	You would have made a good lawyer, you know that?
Ah, vous auriez fait la même chose pour moi.	Ah, you would've done the same thing for me.
Vous auriez fait la même chose pour mon enfant.	You would have done the same for my children.
Le médecin très heureux avec ce que vous auriez fait.	The doctor's very pleased with what you'd done.
Vous auriez fait pareil à ma place, Libby.	You would've done the same thing in my position, Libby.
Je suis sûr que vous auriez fait la même chose pour moi.	I'm sure you would have done the same for me.
Hé, toi et Grace, vous auriez fait la même chose.	Hey, you and Grace'd do the same thing.
Je crois que vous auriez fait la même chose.	I think you'd have done the same thing.
Et ceci, c'est ce que vous auriez fait.	And this, this is what you would have done.
Si on vous l'avait donné, vous auriez fait la même chose.	If they had, you would have done the same thing.