choisir

to choose

Vos supérieurs risquent de vous donner plus de responsabilités que vous auriez choisi d'avoir.	Your superiors may give you even more responsibility than you would choose to have.
Vous auriez choisi des titres personnels, intimes. Ce genre de choses.	That kind of thing.
Au cas où vous auriez choisi un avocat habilité à exercer devant une juridiction d'un État membre ou d'un autre État partie à l'accord EEE, les renseignements suivants sont nécessaires :	M Mk, unladen kerb mass of the vehicle if there are no occupant restraints; or
Au cas où vous auriez choisi un avocat habilité à exercer devant une juridiction d'un État membre ou d'un autre État partie à l'accord EEE, les renseignements suivants sont nécessaires :	M Mk the unladen kerb mass of the vehicle, if there are no restraints, or
Dans le cas où nous vous aurions indiqué (ou où vous auriez choisi) un mot de passe vous donnant accès à certaines parties de notre Site web, il vous incombe de le garder confidentiel.	Where we have given you (or where you have chosen) a password which enables you to access certain parts of our Site, you are responsible for keeping this password confidential.
Au cas où nous vous aurions donné (ou où vous auriez choisi) un mot de passe qui vous permet d’avoir accès à certaines parties de notre site, il vous revient de préserver la confidentialité de ce mot de passe.	Where we have given you (or where you have chosen) a password which enables you to access certain parts of our site, you are responsible for keeping this password confidential.
Au cas où nous vous aurions donné (ou où vous auriez choisi) un mot de passe qui vous permet d’avoir accès à certaines parties de notre site, il vous revient de préserver la confidentialité de ce mot de passe.	Any payment transactions will be encrypted. Where we have given you (or where you have chosen) a password which enables you to access certain parts of our site, you are responsible for keeping this password confidential.
Ces informations peuvent inclure votre nom, la photo de votre profil, votre sexe, vos listes d'amis et tout autre renseignement que vous auriez choisi de rendre public.	That information may include your name, profile picture, gender, friend lists and any other information you have chosen to make available.