transmettre

to transmit

Quand vous aurez transmis les protocoles et que je les aurai testés, je vous rendrai votre femme.	When you've transmitted the protocols and I've tested them, I'll give you back your wife.
Vous recevrez un accusé de réception de la part du secrétariat général de l’OVPM récapitulant les documents que vous nous aurez transmis.	You will receive an acknowledgement of receipt from the General Secretariat of the OWHC summarizing the documents that you have sent.
Lorsque vous aurez transmis cette question au service juridique, nous aimerions obtenir un rendez-vous avec le Conseiller juridique pour en débattre en profondeur.	Once you have passed this matter to the legal office, may we kindly request a meeting with the Legal Counsel to discuss it in depth.
Vilebrequin collecte et traite vos données personnelles (notamment téléphone, e-mail, adresse, nom et prénom) afin de vous adresser des communications commerciales par les moyens de communication que vous nous aurez transmis et indiqués.	Vilebrequin collects and processes your personal data (including telephone, e-mail, address, surname and first name) in order to send you commercial communications by the means of communication that you have transmitted and indicated to us.
Par conséquent, celle-ci, ses filiales et les sous-traitants autorisés auront également accès aux renseignements personnels que vous aurez transmis à Saputo dans le seul but d’héberger et d’administrer notre site et notre base de données.	Consequently, personal information transmitted to Saputo will also be available to Transcontinental 3W, its subsidiaries and authorized subcontractors for the sole purpose of hosting and administering our site as well as our database.
Par conséquent, celle-ci, ses filiales et les sous-traitants autorisés auront également accès aux renseignements personnels que vous aurez transmis à Bewegen dans le seul but d’héberger et d’administrer notre site et notre base de données.	Consequently, personal information transmitted to Saputo will also be available to Transcontinental 3W, its subsidiaries and authorized subcontractors for the sole purpose of hosting and administering our site as well as our database.