signer

Vous pouvez l'appeler dès que vous aurez signé ceci.	You may call as soon as you sign for these.
Quand vous aurez signé avec nous, vous ne serez plus indépendant.	Once you sign with us, you're no longer an independent contractor.
J'ai tout l'argent ici, et dés que vous aurez signé ces papiers, nous pourrons fêter ça.	I've got all the cash right here and as soon as you sign these and we can start celebrating.
Ils disent n'avoir rien vu, mais je pourrai les voir que quand vous aurez signé.	They say they haven't seen anything but they won't let me see the tapes unless you sign this.
Dès que vous aurez signé ici, nous commencerons.	So if you'll just sign here, we'll get started.
Dès que vous aurez signé.	As soon as I get a signature.
Quand vous aurez signé ces papiers pour nous protéger de poursuites futiles.	I'm not signing anything.
Quand vous aurez signé ces papiers pour nous protéger de poursuites futiles.	I ain't signing nothing.
Quand vous aurez signé ces papiers pour nous protéger de poursuites futiles.	I ain't signing' nothin'.
Quand vous aurez signé ces papiers pour nous protéger de poursuites futiles.	But I ain't gonna sign nothing.
Quand vous aurez signé ces papiers pour nous protéger de poursuites futiles.	I will not sign anything.
Quand vous aurez signé ces papiers pour nous protéger de poursuites futiles.	I won't sign anything.