récupérer

Quand vous aurez récupéré vos forces, Nous verrons ensemble les détails de la transplantation.	When you get your strength back, we'll go over the transplant process in detail.
Quand vous aurez récupéré, on parlera en détail du processus de greffe.	When you get your strength back, we'll go over the transplant process in detail.
Quand vous aurez récupéré, vous retournerez en prison.	As soon as you recover, you'll be discharged back to county.
Lorsque vous aurez récupéré votre iPhone, renvoyez-nous l’appareil de prêt dans l’état dans lequel il vous a été prêté.	When you pick up your iPhone, return the loaner to us in the same condition as it was when we lent it to you.
Une fois que vous aurez récupéré tous les fragments du Bravehenge, la durée d'attente avant le prochain tour gratuit sera réduite (vous n'aurez que 12 heures à patienter).	Once you collect all the parts of Bravehenge, the time for the next free spin will be reduced up to 12 hours.
Merci de contacter le Quality Hotel Melbourne Airport par téléphone dès que vous aurez récupéré vos bagages. Ses coordonnées figurent sur la confirmation de réservation.	Please contact the property in advance for the password, using the contact details found on the booking confirmation.