accepter

to accept

Quand vous aurez accepté cette idée, ce sera moins difficile.	Once you accept that idea, it won't be so tough.
Vous pouvez toujours éliminer les cookies dont vous aurez accepté l’installation.	Yu can always eliminate the cookies whose installation you have accepted.
Je ne vous le dirai que lorsque vous aurez accepté mon offre.	I'll only tell you that once you agree to my proposal.
Quand vous aurez accepté qu'on ne peut rien faire, vous n'aurez plus à vous inquiéter.	Once you accept there's nothing to be done, there's nothing to worry about.
Quand vous aurez accepté.	After you decide to go with me.
C’est lorsque vous aurez accepté votre grande importance et celle de vos frères et sœurs dans le plan divin.	When you have accepted your great importance and that of your siblings in the divine plan.
- Votre vaisseau est sans énergie. L'énergie reviendra une fois que vous aurez accepté de rester avec moi.	There's no power on your vessel... and there won't be until you agree to remain with me.
Vous savez, il me semble que dès que vous aurez accepté mon offre d'apprentissage, vous devriez probablement commencer à prendre des notes.	You know, it occurs to me that once you've accepted my offer of an apprenticeship, you should probably start taking notes.
Lorsque vous aurez accepté l'option Genius for Apps sur un système disposant de cette fonction, vous pourrez créer des recommandations Genius sur ce système.	Once you opt in to the Genius for Apps feature on a Genius-capable system, you will be able to create Genius recommendations on that system.
Une fois que vous aurez accepté vos propres limites et fait face à vos défis et responsabilités, vous pourrez réussir dans tout domaine de votre choix.	Once you accept your own limitations and face up to your challenges and responsibilities with a sense of purpose, you will be able to succeed in whatever field you decide on.