terminer

to end

Tu auras le reste quand tu auras terminé.	You'll get the rest when you finish the job.
Dès que tu auras terminé ton diner.	As soon as you finish your dinner.
Quand tu auras terminé de le lire on reparle.	She's doing well. When you finish reading the project, we'll talk.
À quelle heure tu auras terminé ?	What time you done?
- Bien, rappelle quand tu auras terminé.	Good, check when you are done.
Iras-tu à l'université quand tu auras terminé le lycée ?	Will you go to college when you finish high school?
Tu peux venir quand tu auras terminé ce devoir.	You can come on over when you finish this assignment.
N'oublie pas d'utiliser l'effaceur pour tout effacer quand tu auras terminé.	Don't forget to use the board eraser to erase everything when you finish.
Appelle-moi quand tu auras terminé ton projet.	Call me when you finish your project.
Quand tu auras terminé cet exercice, écris des phrases avec « courir » au passé.	When you finish this exercise, write sentences with "correr" in the past.
Vas-tu aller à l'université quand tu auras terminé le lycée ?	Are you going to go to college when you graduate from high school?
Nous laisserons les clés sur la table. Appelle-nous au travail quand tu auras terminé.	We'll leave the keys on the table. Call us at work when you finish.
Que feras-tu quand tu auras terminé l'université, Miriam ? - Je veux voyager et découvrir le monde.	What will you do when you finish college, Miriam? - I want to travel and see the world.
As-tu l’intention de te lancer à ton compte quand tu auras terminé tes études de cuisine ?	Are you planning to start your own business when you finish your cooking course?
Quand tu auras terminé le lycée, chercheras-tu un travail ? - Non, je veux aller à l'université.	When you finish high school, will you look for a job? - No, I want to go to college.
Ne me donne pas une estimation trop basse. Je veux pouvoir te payer quand tu auras terminé.	Don't give me an underestimate. I want to be able to pay you when this is done.
Colorie les mots qui ont les mêmes sons que dans « hello ». Quand tu auras terminé, tu obtiendras un joli dessin.	Color the words that have the same sounds that are in "hello." When you finish, you'll end up with a pretty picture.
Quand tu auras terminé avec lui, dit quelque chose comme,	When you've finished him, say something like,
Et il est ébréché. Jette le quand tu en auras terminé.	And it's chipped, so just toss it when you're done.
Lorsque tu auras terminé ici, vas à la plage.	When you've cleared up here, head for the beach.