gagner

Dans une semaine, tu auras gagné ou perdu une fortune.
In a week, you'll either collect or lose your shirt.
Et quand tu auras gagné, est-ce que je deviendrai le premier compagnon ?
And when you win... does that make me, like, First Boyfriend?
Quand quelqu'un aura appris à te connaître, tu auras gagné.
Because once someone takes the time to get to know the real you, all bets are off.
Alors, Kelly, j'espère que tu vas gagner, et quand tu auras gagné, tu pourras l'envoyer à la tronche de Sue.
So, Kelly, I hope you win it, and after you win it, you can stuff it in Sue's face.
Au moins t'y auras gagné une sieste, pas vrai, Barbara ?
Well, at least you got a nap out of it, right, Barbara?
S’il t’écoute, tu auras gagné ton frère.
If he listens to you, you have won over your brother.
S’il t’écoute, tu auras gagné ton frère.
If he listens to you, you have gained back your brother.
Si tu déjoues ses plans, tu auras gagné.
If you can defeat him there, you'll win.
S'il t'écoute, tu auras gagné ton frère.
If they listen to you, you have won them over.
Lorsque tu auras gagné assez d'argent dans le mini-jeu, tu pourras acheter plus de choses pour ton aquarium.
After you have gained enough money in the mini-game you can buy more things for your aquarium.
S'ils se joignent à toi, tu auras gagné.
Yeah, you did good.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
dill