atteindre

Je te dirai quand tu auras atteint le pont.	I´ll tell you when you reach the bridge.
Laisse-nous savoir lorsque tu auras atteint Berlin.	Just let us know when you get to Berlin.
Tu l'appelleras quand tu auras atteint ta destination.	Well, you can call her when you get to wherever it is you are in such a hurry to get to.
Tu pourras trouver l’objet qui te préoccupe au même endroit mais quand tu auras atteint un niveau de maîtrise plus élevé.	The item you are concerned about can be found at the same location but with higher level of mastering.
Tu pourras trouver l’objet qui te préoccupe au même endroit mais quand tu auras atteint un niveau de maîtrise plus élevé.	The item you are concerned about can be found at the same location but with a higher level of mastering.
C'est le voyage sur lequel nous, ensemble, nous sommes embarqués, et tu sauras ceci quand tu auras atteint une plus grande identification de Moi en toi.	This is the journey we, together, have embarked upon, and you shall know this when you have attained a greater recognition of Me within you.
N’achète pas de nouveaux vêtements avant les vacances de printemps. Tu auras atteint ton objectif de perte de poids d’ici là.	Don't buy new clothes until spring break. You will have reached your weight loss goal by then.