vivre

to live

Pourquoi on aurait vécu ensemble ?	Why do you think we lived together for so long?
Il aurait vécu s'il l'avait voulu.	He could if he'd wanted to.
Ainsi, une personne qui aurait vécu sur l'atoll d'Ujelang pendant les 33 années visées aurait reçu 123 000 dollars.	Thus an individual who was on Ujelang for all the 33 years would receive $123,000.
Trastevere Le Trastevere est l'endroit idéal pour déambuler à travers les ruelles colorées et les grands jardins comme ceux de Jules César, où aurait vécu Cléopâtre.	Trastevere The Trastevere is the ideal place for losing yourself in its colourful streets, squares and vast gardens, such as those of Julius Caesar, where apparently Cleopatra once lived.
Il aurait vécu longtemps sans ce qui lui est arrivé.	Would have had a long life if this hadn't happened.
Zhang aurait vécu plus de 130 ans.	Zhang reportedly lived for over 130 years.
Quand il serait tombé ensuite, il aurait vécu toute sa vie.	If it had fallen, it would have lived its whole life.
L'un d'eux aurait vécu au moins.	At least one of them would have lived.
On aurait pu avoir une vie ensemble, on aurait vécu dans la forêt.	We could've had a life together, and we could've lived in the forest.
Et j'espèrais vraiment qu'elle aurait vécu pour voir l'homme que tu es devenu.	And I really wish that she'd lived to see the man that you've become.
On aurait vécu quelques jours à deux avant qu'il aille en taule.	At least have those couple days together before he went in.
Alors il aurait vécu ici ?	So he's been living here?
Peut-être qu'il aurait vécu.	Perhaps he would have lived.
On aurait vécu ensemble toute la vie, tu n'en aurais rien su.	We could have lived the rest of our lives together and you'd never have known.
Il aurait vécu une vie normale.	Jarod. He should have lived a normal life.
S'il aurait vécu plus longtemps, - il aurait jouié chaque minute de ce développement excitant.	Had he lived longer, - he would have enjoyed every minute of this exciting development.
On aurait vécu ensemble.	We would've had a life together.
Et un peuple aurait vécu là ?	How could there have been a civilisation?
Et on aurait vécu sous la menace de ce rouleau de film.	And we'd live under the threat of what was on that film for the rest of our lives.
Non, mais je prendrais beaucoup de plaisir à parler avec qui que ce soit qui aurait vécu une expérience semblable à la mienne.	No, but I'd be delighted to talk to anyone who has also experienced something such as this.