travailler

to work

Je pense qu'il aurait travaillé chez McEverleys.	I think he'd have worked at McEverleys.
Il aurait travaillé pour les Iraniens.	He may have been working for the Iranians.
Il aurait travaillé ensuite comme chauffeur de taxi.	He has lately been working as a taxi driver.
Il y a une trentaine d'année, il aurait travaillé les terres volées de ses propres mains.	Thirty years ago, he worked the stolen land with his own hands.
Si j'avais su pour Belgrade, on aurait travaillé ensemble.	I mean, if I had known about Belgrade, we could've worked together in that garage.
Qui aurait travaillé ici ?	Uh, maybe somebody who worked here?
Et nous aurait travaillé dur pour passer le défi en s'engageant toutes nos énergies à la tâche.	And we would have worked hard to get past the challenge by committing all our energies to the task.
La compagnie pétrolière pour laquelle il aurait travaillé en Alaska n'en a jamais entendu parler non plus.	The oil company which he was supposedly working for in Alaska never heard of him, either.
Pendant la guerre, il aurait travaillé pour le gouvernement, à haut niveau. Espionnage, dit-on...	I heard he was connected with the government during the war, a spy.
Mon frère aurait travaillé jusqu'au bout sur un moyen de neutraliser l'élément.	I know my brother would have been working right up to the end trying to find a way to neutralize the element.
Quant à Boswell, il aurait travaillé dans les cours de justice jusqu'à ce qu'il était gris, sans bénéficier ou amuser tout le monde.	As for Boswell, he might have toiled in the law-courts until he was gray, without benefiting or amusing anybody.