progresser

À ce jour, le RCD-National aurait progressé jusqu'à moins de 200 kilomètres de Bunia.	RCD-National has reportedly advanced to within 200 kilometres of Bunia.
Tout au contraire. Je ne connais pas un seul exemple de pays qui aurait progressé en appliquant leurs directives.	Quite the opposite. I do not know of a single example of a country which made any progress by applying their directives.
S’ils avaient affiché plus ouvertement ce soutien lors des élections en France et aux Pays-Bas, l’Europe aurait progressé depuis lors.	Had they done this more openly during the elections in France and the Netherlands, Europe would now be one step further along the road.
Si votre progression n'avait été contrecarrée, votre évolution aurait progressé beaucoup plus rapidement, et au lieu de cela une telle opportunité vous a été déniée.	If your progress had not been interfered with your evolution would have advanced much more rapidly, and instead you have been denied such an opportunity.
À Bahreïn, le PIB réel a augmenté de 4,8 % en 1998 d'après les estimations provisoires du Gouvernement, et le PIB aurait progressé de 4,5 % en 1999.	According to official provisional estimates issued by the Government, real GDP grew by 4.8 per cent in Bahrain in 1998, and preliminary estimates place GDP growth at 4.5 per cent in 1999.