influencer

to influence

Par conséquent, rien n’indique que cette considération ou toute autre évoquée par l’Autriche aurait influencé la FMA défavorablement, voire nécessairement mené à une conclusion négative.	There are therefore no elements whatsoever indicating that this or any other considerations advanced by Austria would have adversely influenced its assessment, let alone have led necessarily to a negative outcome.
Au vu des faits exposés aux considérants (89)et (90), la Commission conclut qu’il est probable que l’aide contenue dans le contrat relatif aux terrains aurait influencé les échanges entre États membres.	On the basis of the considerations at recitals (89) and (90), the Commission concludes that the aid involved in the Land Contract would have been likely to affect trade between the Member States.
Si je te l'avais dit, ça aurait influencé ton comportement avec lui.	I felt if I told you it would inform your behavior with him.
Ça aurait influencé votre décision ?	Would it have made any difference to you?
Il s'agit d'un bar à tapas qui aurait influencé d'autres partout dans le monde, comme Barrafina à Londres.	This is a tapas bar that is said to have influenced others all over the world, such as Barrafina in London.
Deuxièmement, il n'est pas même possible de trouver dans les éléments politiques de la philosophie de Hegel ce qui aurait influencé de futurs régimes totalitaires ou encore en gestation.	Secondly, it is not even possible to find in Hegel's political philosophy elements which would have influenced yet-to-come totalitarian regimes.
Par conséquent, rien n’indique que cette considération ou toute autre évoquée par l’Autriche aurait influencé la FMA défavorablement, voire nécessairement mené à une conclusion négative.	The seminars will include the following presentations and discussions: