construire

to build

Tout ce qu'il aurait construit aurait basculé dans la mer en un an.	Anything he built there would have fallen into the sea within a year.
Mon frêre aurait construit ici s'il avait vécu.	My brother would've built his house here if he'd lived.
On aurait construit un complexe militaro-industriel ?	I don't know, the growth of a military-industrial complex?
Nombre d'entreprises forestières disent avoir construit des routes, et la FDA en aurait construit 1 000 kilomètres au total en 2001.	Many logging companies reported building roads, and FDA claimed that a total of 1,000 kilometres of roads were built in 2001.
La Tesla tient plus du PC autour duquel on aurait construit une voiture que d’un véhicule auquel on a simplement ajouté un ordinateur après coup.	The Tesla more resembles a PC, which has a car built around it, unlike other cars which add the PC at a later time.
Ce serait une secte dirigée par Takada Tôshirô qui aurait construit le premier fujizuka en 1780, avec des roches volcaniques et de la terre rapportées du mont Fuji au prix de gros efforts.	A sect headed by Takada Tōshirō is credited with building the first fujizuka in 1780 using volcanic rocks and soil painstakingly hauled from the mountain.
Pour satisfaire aux besoins en locaux transitoires destinés aux conférences et réunions, on aurait construit dans l'enceinte du Siège une grande salle de conférence, une salle polyvalente et trois salles de réunion de taille moyenne.	The swing space requirement for conferences and meetings was to be met through the construction on site of one large conference room, one multi-purpose room and three mid-size meeting rooms.