avoir

to have

Tu aurais plus à attendre de moi, dans ma situation.	You'd have more to expect from me, in my situation.
Non, c'est la dernière chose que tu aurais du faire.	No, that's the last thing you should have done.
Donc, tu aurais continué à tromper ta femme ?	So, you would have continued to cheat on your wife?
Parce que tu aurais fait la meme chose pour elle.	Because you would have done the same for her.
Sauf que tu aurais besoin de remonter dans le temps.	Except you would have needed to travel back in time.
Tu aurais dit et fait n'importe quoi pour sauver Godric.	You would have said and done anything to save Godric.
J’aurais apprécié plus de références ou une référence directe .	I would have appreciated more references or a direct reference.
Et je pense que tu aurais été fière de moi.	And I think you would've been proud of me.
Et tu aurais l'air bien sur un sac de haricots verts.	And you'd look good on a bag of green beans.
Je doute que tu aurais complété le projet sans moi.	I doubt you would've ever completed the project without me.
Parce que tu aurais fait la même chose pour moi.	Because you'd have done the same for me.
Tu aurais à tes pieds un roi, comme lui.	You should have a king at your feet, like him.
C'est vrai , et tu aurais fait la même chose pour moi.	That's right, and you would do the same for me.
Tu aurais fait la même chose à ma place.	You would've done the same thing in my place.
Je sais que tu aurais été une bonne mère pour eux.	I know you would've been a great mother to them.
Oh, allez, tu aurais fait la même chose pour moi.	Ah, come on, you'd do the same thing for me.
Je vous aurais une copie de son dernier enregistrement aussi.	I'll get you a copy of his latest recording too.
Car tu aurais fait la même chose pour moi.	Because you would have done the same for me.
Tu aurais fait la même chose pour moi, non ?	You'd have done the same for me, right?
Et tu crois vraiment que tu aurais fait ça ?	And you really think you would have done that?