voir

to see

Tu aurais vu quelque chose que tu devais pas voir ?	Did you see anything you weren't supposed to see?
Tu aurais vu quelque chose que tu devais pas voir ? Non.	Did you see anything you weren't supposed to see?
Mais tu aurais vu au travers du bizarre.	But you see through the weird.
Quelqu'un que tu aurais vu chez elle, en qui elle avait confiance ?	Someone that, uh, you saw at her house, someone she trusted?
Tu aurais vu mon téléphone ?	You seen my phone?
Tu aurais vu la mère de Bates ?	You want to tell me you saw Norman Bates' mother?
Tu aurais vu mon téléphone ?	Yes? Have you seen my phone?
Tu aurais vu ses yeux.	Did you see his eyes?
Quelqu'un aurais vu Jane ?	Has anyone seen Jane?
Tu aurais vu ses yeux.	Did you see her eyes?
Oui, tu aurais vu leurs têtes !	Yes, they made such a face!
Oui Je suis passée dans un tunnel, et à mi-parcours j’ai fermé les yeux, je crois qu’on m’a dit de le faire car sinon j’aurais vu la fin de ma vie.	Yes Passed through a tunnel, but closed my eyes almost halfway through, I think that I was told to, so I could not see the ending of my life.
Tu aurais vu la manière dont ils me traitaient.	You should have seen the way they treated me.
Si tu l'avais embrassée, tu aurais vu de la méchanceté.	If you kissed her, then you would've seen mean.
Je pensais que tu aurais vu la lumière.	I thought you might see the light.
Tu aurais vu l'expression sur son visage.	You should've seen the look on her face.
Tu aurais vu comment ces hommes me regardaient !	Well, you should've seen the way those men looked at me.
Tu aurais vu comment il m'a regardé.	You should've seen the way he looked at me.
Tu aurais vu la têtes des spectateurs.	If you could have seen the faces of the onlookers.
Tu aurais vu celle d'hier !	You should have seen the one in here yesterday!