obtenir

Peut-être que tu aurais obtenu par son biais pour moi.
Maybe you could've gotten through to her for me.
J’aurais obtenu ma réponse beaucoup plus rapide.
I would have gotten my answer so much faster.
Tu crois que tu aurais obtenu une réaction, toi ?
Oh, I supposed you think you could have gotten a response?
Je n'ai aucun doute que tu aurais obtenu le même endroit en utilisant des déductions.
I have no doubt you would have gotten to the same place using deductive reasoning.
Et d'ailleurs, tout ce que tu aurais obtenu d'elle, je peux trouver pour toi, et je le ferais.
And besides, anything that you could've gotten out of her, I can find out for you, and I will.
Tu aurais obtenu une meilleure note si tu avais utilisé plus de citations pour défendre ton argument.
You would have received a higher grade if you had used more quotation to defend your argument.
Tu aurais obtenu le poste si tu avais travaillé plus dur pour l'avoir. – Je sais, patron. La vérité, c'est que je me suis relâché et j'ai perdu une bonne opportunité à cause de ça. Ça n'arrivera plus.
You would've gotten the position if you had worked harder for it. - I know, boss. The truth is, I slacked off and lost a good opportunity because of that. It's not gonna happen again.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
sleeve