dire

to say

Je sais que tu lui aurais dit tôt ou tard.	I didn't trust you not to tell her sooner or later.
Pourquoi tu aurais dit ça ?	And why would you say that?
Merci. Je savais que tu aurais dit non.	Thanks. I knew you wouldn't.
Pourquoi je lui aurais dit ?	Why should I tell him?
Pourquoi tu aurais dit ça ?	Oh, now, why would you say that?
Tu lui aurais dit d'arrêter ?	Did you ask him to stop?
Je lui aurais dit quoi ?	What would I say to him?
Je savais que tu aurais dit non.	I knew you wouldn't.
Je lui aurais dit quoi ?	What would I say to her?
Pourquoi je lui aurais dit ?	Why would he say that?
Tu aurais dit et fait n'importe quoi pour sauver Godric.	You would have said and done anything to save Godric.
Hier, je vous aurais dit qu'il n'a pas de frère.	Yesterday I would've told you he doesn't have a brother.
Mais je sais que si j'avais demandé tu aurais dit non.	But I know if I asked, you would've said no.
Si elle était un homme Tu lui aurais dit ?	If she was a man you'd tell him, wouldn't you?
Bien sûr, je sais ce que tu aurais dit.	Of course, I know what you'd say.
Je vous aurais dit tout ce que vouliez savoir.	I would have told you anything you wanted to know.
Personnellement, je leur aurais dit de ne pas s'embêter.	Personally, I would have told them not to bother.
Mais je savais ce que tu aurais dit.	But I knew what you would say.
Si je t'avais dit la vérité, tu aurais dit non.	Well, if I told you the truth, you would have said no.
Dis-moi, Amalia. Qu'est-ce que tu aurais dit ?	Tell me Amalia, what would you have said?